Кэш

Сохранённая копия, чтобы не делать одну и ту же работу дважды. Браузер держит у себя копии картинок и страниц и в следующий раз показывает их сразу, не скачивая заново. Сервер поступает так же: хранит готовый ответ, чтобы не пересчитывать его на каждый запрос.

Как это выглядит: «Обновите страницу с Ctrl+F5» — это просьба сбросить кэш: браузер показывал старую копию, а на сервере уже новая.

Не путать: Кэш — это всегда копия, а не место, где лежат ваши файлы. Если оригинал изменился, кэш какое-то время показывает старое. Поэтому «у меня старая версия» чаще всего лечится обновлением страницы, а не правкой кода.

Откуда слово: Из французского cacher — «прятать». В технику слово пришло из жаргона: «закэшировать» — «спрятать под рукой», чтобы не ходить далеко. Тот же корень у «тайника» и «конспирации» (буквально «спрятать вместе»). Кэш и правда тайник: нужное лежит близко, а не там, где хранится по-настоящему.

Весь словарь программиста — 135 слов с объяснениями, примерами и ссылками на уроки.